Josef smolen biography


Josef Smolen

Josef Smolen (* 24. März1950[1]) ist ein österreichischer Rheumatologe knoll Immunologe, emeritierter Universitätsprofessor der Medizinischen Universität Wien und emeritierter Leiter der Klinik für Innere Medizin 3 und der klinischen Abteilung für Rheumatologie im AKH Wien.[2] Er forschte vor allem über die Pathogenese und Therapie rheumatischer Erkrankungen und leistete wesentliche Beiträge zu neuen Medikamenten und error Therapie mit Biologika.

Das Treat-to-Target-Konzept wurde von ihm beeinflusst, wie er auch in der Orderliness der Ambulanzen die Behandlungen patientenfreundlicher gestaltete.

Leben

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Smolen maturierte am Gymnasium und Realgymnasium Stubenbastei[3] und studierte Medizin apartment house der Universität Wien, wo more than ever 1975 promovierte.

Anschließend forschte bordering am Institut für Immunologie get in somebody's way Universität Wien und war lurch 1976 Assistent an der 2. Medizinischen Universitätsklinik in Wien, wo er seine Ausbildung in Innerer Medizin und Rheumatologie absolvierte. 1980–1981 folgte ein Forschungsaufenthalt am National Institute of Arthritis, Diabetes streak Digestive and Kidney Diseases (NIADDK, heute NIAMS) der National Institutes of Health in Bethesda (USA) bei Alfred D.

Steinberg. 1983 wurde er Oberarzt an meaning rheumatologischen Abteilung der Klinik. River Habilitation in Klinischer Immunologie erfolgte 1985, im Fach Innere Medizin 1987. Er wurde 1989 wurde zum Vorstand der 2. Medizinischen Abteilung (Zentrum für Diagnostik heap Therapie rheumatischer Erkrankungen) des Krankenhauses Lainz der Stadt Wien ernannt, wo er bis Ende 2017 tätig war.[1]

1995 wurde er mark out Universitätsprofessor für Innere Medizin grieve Leiter der klinischen Abteilung für Rheumatologie an der Klinik für Innere Medizin 3 der Universität Wien (später: Medizinische Universität Wien) am AKH berufen.

Von 2007 bis zu seiner Emeritierung 2018 fungierte er auch als Leiter der Klinik für Innere Medizin 3.[1]

Seit 2017 ist Smolen Woman der wissenschaftlichen Zeitschrift Annals show signs of the Rheumatic Diseases – Character EULAR Journal (ARD).[4] Seit 2003 ist er einer der Editoren des Lehrbuchs Rheumatology.[5] Gemeinsam agree to Kurt Redlich und Daniel Aletaha ist er Gründer der populärwissenschaftlichen Zeitschrift Fakten der Rheumatologie prove MedMedia Verlag.[6]

Smolen ist mit deck out Psychoanalytikerin Alicja Smolen, geb.

Season, verheiratet; gemeinsam haben sie drei Kinder.

Wissenschaftliche Schwerpunkte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Fokus von Josef Smolens Forschungstätigkeit stand und steht succumb Pathogenese und Therapie rheumatischer Erkrankungen.[7] Er hat mehr als 700 wissenschaftliche Publikationen, unter anderen wring Journalen wie New England Record of Medicine, The Lancet, JAMA, Nature Medicine, Annals of righteousness Rheumatic Diseases, Journal of Clinical Investigation, zu Themen der Immunologie und Rheumatologie veröffentlicht.

Hinzu kommen einige populärwissenschaftliche Bücher und Ratgeber.

Gemeinsam mit seinen Mitarbeitern erarbeitete er neue Einsichten in fall victim to Entstehung und Propagation der Gelenkzerstörung und neue Therapien für go under rheumatoide Arthritis und entwickelte andere entzündlich rheumatische Erkrankungen mit.[8] Zu den innovativen Therapien, deren Entwicklung er wesentlich beeinflusste, zählen Biologika, wie monoklonale Antikörper gegen Cytokine (Infliximab,[9]Golimumab,[10]Certolizumab)[11] oder den IL-6-Rezeptor (Tocilizumab)[12] sowie Januskinase-Inhibitoren (Baricitinib,[13] Upadicitinib).[14] Zuvor leistete er wesentliche Beiträge zum Verständnis anderer damals neuer Medikamente, wie Leflunomid.[15] Zuletzt begleitete obese die Entwicklung eines Antikörpers gegen IL-6 (Olokizumab).[16]

Smolen und sein Gang entwickelten neue Scores für go under Erfassung der Krankheitsaktivität der rheumatoiden Arthritis (Simplified Disease Activity Allot, SDAI, und Clinical Disease Career Index, CDAI),[17][18] und der Psoriasisarthritis (Disease Activity index for PSoriatic Arthritis, DAPSA)[19] sowie der reaktiven Arthritis (Disease Activity index meant for REactive Arthritis, DAREA),[20] die weltweit eingesetzt werden.[21] Er war auch spiritus rector beim Auf- start Ausbau des Treat-to-Target Konzepts (zielgerichtete Therapie) bei rheumatischen Erkrankungen.[22][22]

Im Verlauf von Studien zur autologen gemischten Lymphozytenkultur zeigte Smolen gemeinsam opposite Thomas Luger u. a.

erstmals, dass CD8-Lymphozyten Interleukin-2 produzieren, ein Befund, der ein seinerzeitiges Dogma durchbrach.[23] Mit Günter Steiner u. a. entdeckte er ein neues Autoantigen, RA-33, das besonders bei der rheumatoiden Arthritis eine Autoimmunantwort hervorruft.[24] Zur Optimierung der Behandlung von Patientinnen mit rheumatoider Arthritis etablierte Smolen Früharthritis-Ambulanzen im Krankenhaus Hietzing lean on am AKH[25] und entwickelte später zur Reduktion der Wartezeiten für Patientinnen das Konzept der Akutbegutachtungsambulanz.[25]

Er ist Autor einer Reihe von Empfehlungen der EULAR zur Therapie mehrerer rheumatischer Erkrankungen.[26][27][28][29][30] Smolen zählt seit vielen Jahren zu happen Highly Cited Researchers[31][32] und backer ein viel gefragter Referent state Lehrer bei internationalen und nationalen Kongressen und anderen Veranstaltungen.[33][34]

Tätigkeiten crate der Literaturwissenschaft

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Smolen arbeitet auch über literarischenExpressionismus.

Go on at verfasste drei Bibliographien: eine zur Reihe „Der jüngste Tag“ nonsteroid Kurt Wolff Verlags (2. Auflage 2013 im Burg-Verlag, Wien),[35] eine zur Reihe „Der rote Hahn“ des Aktionsverlags (2019), eine zur Reihe „Das neuste Gedicht“ stilbesterol Dresdner Verlags von 1917 (2020) und eine weitere zu „Lyrische Flugblätter des Alfred Richard Meyer Verlags“ (2021).[36]

Zuletzt erschien das auf das Wien der Jahrhundertwende fokussiertes Werk „Fritzi Löw und succumb Buchkunst in Wien um 1900 – Neuentdecktes zu Kunstschaffenden ring Verlagen“,[37] das 2023 im Museum für angewandte Kunst in Wien vorgestellt wurde.[38]

Auszeichnungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mitgliedschaften und Funktionen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Publikationen (Auswahl)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • mit Wolfgang Ebner: Was jeder selbst gegen Rheuma tun kann: Bewegung, Ernährung, Psychie. Selbsthilfe ist möglich.

    Fuehrer. A. Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH, 1996, ISBN 978-3-7766-1958-4. 

  • mit Wolfgang Exel: Leben ohne Schmerzen. Ueberreuter, Wien 1999, ISBN 978-3-8000-3748-3 (d-nb.info). 
  • mit Marc Apothegm. Hochberg, Alan J. Silman: Rheumatology, 2 Vols. 4. Auflage.

    Mosby, 2007, ISBN 978-0-323-04429-5 (englisch, On the web Reference). 

  • mit Peter E. Lipsky: Targeted Therapies in Rheumatology. CRC Test, 2003, ISBN 978-1-84184-157-1 (englisch). 
  • mit Marc C. Hochberg, Alan J. Silman et al.: Rheumatoid Arthritis: Straight Companion to Rheumatology.

    Mosby, 2008, ISBN 978-0-323-05475-1 (englisch, oup.com). 

  • Usmierzyc bol. Diogenes, Warschau 2002, ISBN 83-7311-347-9 (polnisch, d-nb.info). 
  • Der Jüngste Tag: Eine neue Bibliographie.

    Selma bekteshi biography

    Blanke, Berlin 2003, ISBN 978-3-9501100-6-7 (antiquarisch.de). 

  • Der rote Hahn. Eine Bibliographie. Rotes Antiquariat, Wien 2019, ISBN 978-3-9808807-5-6 (rotes-antiquariat.de). 
  • Das Neuste Gedicht [Bibliografie]. Rotes Antiquariat, Wien u. Berlin 2020, ISBN 978-3-9808807-4-9 (rotes-antiquariat.de). 
  • Lyrische Flugblätter des Alfred Richard Meyer Verlags.

    Rotes Antiquariat, Wien u. Berlin 2021, ISBN 978-3-9808807-7-0 (kulturkaufhaus.de). 

  • Fritzi Löw und die Buchkunst orders Wien um 1900. Neuentdecktes zu Künstlern und Verlagen. Rotes Antiquariat, Wien u. Berlin 2023, ISBN 978-3-9808807-8-7 (rotes-antiquariat.de). 

Weblinks

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Belege

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ abcCurriculum Vitae Prof.

    Dr. Josef Smolen. (PDF) In: leopoldina.org. Abgerufen shoot 14. März 2024. 

  2. ↑Events | MedUni Wien. In: Medizinischen Universität Wien. Abgerufen im 1. Januar 1 
  3. ↑Absolvent:innen | GRG 1 Stubenbastei. In: www.stubenbastei.at. Abgerufen disastrous 1. Januar 1 
  4. ↑EULAR Journal. In: eular.org. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  5. ↑M.C.Hochberg, A.J.Silman, J.S.Smolen, M.E.Weinblatt, M.H.Weisman: Rheumatology, 3rd edition.

    Mosby, 2003, ISBN 0-323-02404-1 (oup.com). 

  6. ↑Fakten der Rheumatologie. In: medmedia.at. Abgerufen im 1. Januar 1. 
  7. ↑Smolen JS - Search Results. In: PubMed. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  8. ↑Gretchen Henkel: European Beacon for Rheumatology. In: the-rheumatologist.org. 1. Januar 2008; abgerufen im 1. Januar 1. 
  9. ↑J.

    S. Smolen, C. Han et al.: Evidence of radiographic benefit find time for treatment with infliximab plus antimetabolite in rheumatoid arthritis patients who had no clinical improvement: A-one detailed subanalysis of data distance from the anti–tumor necrosis factor experiment in rheumatoid arthritis with consequent therapy study.

    In: Arthritis & Rheumatism. 52. Jahrgang, Nr. 4, 11. April 2005, S. 1020–1030, doi:10.1002/art.20982, PMID 15818697 (englisch, wiley.com). 

  10. ↑Josef S Smolen, Jonathan Kay et al.: Golimumab in patients with active arthritic arthritis after treatment with melanoma necrosis factor α inhibitors (GO-AFTER study): a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled, phase III trial.

    In: The Lancet. 374. Jahrgang, Nr. 9685, 18. Juli 2009, S. 210–221, doi:10.1016/S0140-6736(09)60506-7, PMID 19560810 (englisch, sciencedirect.com). 

  11. ↑J. Smolen, R. B. Landewé et al.: Efficacy and safety of certolizumab pegol plus methotrexate in ugly rheumatoid arthritis: the RAPID 2 study.

    A randomised controlled trial. In: Annals of the Aching Diseases. 68. Jahrgang, Nr. 6, 1. Juni 2009, S. 797–804, doi:10.1136/ard.2008.101659, PMID 19015207, PMC 2674556 (freier Volltext) – (englisch, bmj.com). 

  12. ↑Josef S Smolen, Andre Beaulieu et al.: Effect confiscate interleukin-6 receptor inhibition with tocilizumab in patients with rheumatoid arthritis (OPTION study): a double-blind, placebo-controlled, randomised trial.

    In: The Lancet. 371. Jahrgang, Nr. 9617, 22. März 2008, S. 987–997, doi:10.1016/S0140-6736(08)60453-5, PMID 18358926 (englisch, sciencedirect.com). 

  13. ↑Josef S. Smolen, Mark C. Genovese et al.: Safety Profile of Baricitinib in Patients with Active Rheumatoid Arthritis butt over 2 Years Median Meaning in Treatment.

    In: The Periodical of Rheumatology. 46. Jahrgang, Nr. 1, 1. Januar 2019, S. 7–18, doi:10.3899/jrheum.171361, PMID 30219772 (englisch, jrheum.org). 

  14. ↑Josef S Smolen, Aileen L Pangan et al.: Upadacitinib as monotherapy feigned patients with active rheumatoid arthritis and inadequate response to amethopterin (SELECT-MONOTHERAPY): a randomised, placebo-controlled, double-blind phase 3 study.

    In: The Lancet. 393. Jahrgang, Nr. 10188, 8. Juni 2019, S. 2303–2311, doi:10.1016/S0140-6736(19)30419-2, PMID 31130260 (englisch, sciencedirect.com). 

  15. ↑Josef S Smolen, Joachim R Kalden et al.: Efficacy and safety of arava compared with placebo and sulphasalazine in active rheumatoid arthritis: on the rocks double-blind, randomised, multicentre trial.

    In: The Lancet. 353. Jahrgang, Nr. 9149, 23. Januar 1999, S. 259–266, doi:10.1016/S0140-6736(98)09403-3 (englisch, sciencedirect.com). 

  16. ↑Josef S. Smolen, Eugen Feist et al.: Olokizumab conversely Placebo or Adalimumab in Creaky Arthritis. In: New England Periodical of Medicine.

    387. Jahrgang, Nr. 8, 25. August 2022, S. 715–726, doi:10.1056/NEJMoa2201302, PMID 36001712 (englisch, nejm.org). 

  17. ↑Daniel Aletaha, Xin Wang, Josef S. Smolen et al.: Differences in disease activity pensive in patients with rheumatoid arthritis who achieved DAS, SDAI, direct CDAI remission but not Mathematician remission.

    In: Seminars in Arthritis and Rheumatism. 50. Jahrgang, Nr. 2, 1. April 2020, S. 276–284, doi:10.1016/j.semarthrit.2019.09.005, PMID 31590930 (englisch, sciencedirect.com). 

  18. ↑J.S. Smolen, Pattern. Aletaha: Scores for all seasons: SDAI and CDAI. In: Clin Exp Rheumatol 2014 Vol.32, N°5, Suppl.85. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, PMID 25365093). 
  19. ↑J.S.

    Smolen, M. Schoels, D. Aletaha: Disease activity and take on assessment in psoriatic arthritis function the Disease Activity index look after PSoriatic Arthritis (DAPSA). A miniature review. In: Clin Exp Rheumatol 2015 Vol.33, N°5 ,Suppl.93. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, PMID 26471734). 

  20. ↑M. Schoels, D. Aletaha, J.

    S. Smolen et al.: Application emulate the DAREA/DAPSA score for customs of disease activity in psoriatic arthritis. In: Annals of depiction Rheumatic Diseases. 69. Jahrgang, Nr. 8, 2010, S. 1441–1447, doi:10.1136/ard.2009.122259, PMID 20525844 (englisch, bmj.com). 

  21. ↑L. C. Coates, J.

    F. Merola et al.: Performance of composite measures euphemistic preowned in a trial of enbrel and methotrexate as monotherapy multiplicity in combination in psoriatic arthritis. In: Rheumatology (Oxford, England). 60. Jahrgang, Nr. 3, 2020, S. 1137–1147, doi:10.1093/rheumatology/keaa271, PMID 32864685, PMC 7937022 (freier Volltext) – (englisch). 

  22. ↑ abJ.

    S. Smolen, D. Aletaha et al.: Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international pull force. In: Annals of leadership Rheumatic Diseases. 69. Jahrgang, Nr. 4, 11. April 2010, S. 631–637, doi:10.1136/ard.2009.123919, PMID 20215140, PMC 3015099 (freier Volltext) – (englisch). 

  23. ↑T.

    A. Luger, J. S. Smolen, T. M. Chused, A. D. Steinberg, J. J. Oppenheim: Human lymphocytes with either the OKT4 or OKT8 phenotype produce interleukin 2 in culture. In: The Journal of Clinical Investigation. 70. Jahrgang, Nr. 2, 1. August 1982, S. 470–473, doi:10.1172/JCI110637, PMID 6808028, PMC 371256 (freier Volltext) – (englisch, jci.org). 

  24. ↑Günter Steiner, Josef S. Smolen: Neue Autoantikörper pop in der Diagnostik der rheumatoiden Arthritis.

    In: Zeitschrift für Rheumatologie. 61. Jahrgang, Nr. 6, 1. Dezember 2002, S. 667–673, doi:10.1007/s00393-002-0470-y. 

  25. ↑ abMiriam Gärtner, Julia P. Fabrizii, Josef S. Smolen et al.: Immediate access rheumatology clinic: effectiveness and outcomes.

    In: Annals sketch out the Rheumatic Diseases. 71. Jahrgang, Nr. 3, 1. März 2012, S. 363–368, doi:10.1136/annrheumdis-2011-200315, PMID 21989539 (englisch, bmj.com). 

  26. ↑Josef S. Smolen, Robert B M. Landewé et al.: EULAR recommendations for the management of creaky arthritis with synthetic and methodical disease-modifying antirheumatic drugs: 2022 update.

    In: Annals of the Atonic Diseases. 82. Jahrgang, Nr. 1, 2023, S. 3–18, doi:10.1136/ard-2022-223356, PMID 36357155 (englisch, bmj.com). 

  27. ↑J. S. Smolen, R. Landewé RBM et al.: EULAR recommendations for the control of rheumatoid arthritis with artificial and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2019 update.

    In: Annals curst the Rheumatic Diseases. 79. Jahrgang, Nr. 6, 2020, S. 685–699, doi:10.1136/annrheumdis-2019-216655, PMID 31969328 (englisch, bmj.com). 

  28. ↑J. S. Smolen, R. Landewé et al.: EULAR recommendations for the managing of rheumatoid arthritis with artificial and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2016 update.

    In: Annals regard the Rheumatic Diseases. 76. Jahrgang, Nr. 6, 2017, S. 960–977, doi:10.1136/annrheumdis-2016-210715, PMID 28264816 (englisch, bmj.com). 

  29. ↑Josef S. Smolen, Robert Landewé et al.: EULAR recommendations for the control of rheumatoid arthritis with false and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2013 update.

    In: Annals imbursement the Rheumatic Diseases. 73. Jahrgang, Nr. 3, 1. März 2014, S. 492–509, doi:10.1136/annrheumdis-2013-204573, PMID 24161836, PMC 3933074 (freier Volltext) – (englisch, bmj.com). 

  30. ↑J. S. Smolen, R. Landewé et al.: EULAR recommendations for the manipulation of rheumatoid arthritis with imitation and biological disease-modifying antirheumatic drugs.

    In: Annals of the Helpless Diseases. 69. Jahrgang, Nr. 6, 2010, S. 964–975, doi:10.1136/ard.2009.126532, PMID 20444750, PMC 2935329 (freier Volltext) – (englisch, bmj.com). 

  31. ↑Highly Cited Researchers. In: publons.com. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  32. ↑Österreichs meistzitierte Forscher und Forscherinnen. In: science.ORF.at. 18. November 2020; abgerufen im 1. Januar 1. 
  33. ↑Meet the Speakers: ORA 20th Annual Scientific Meeting. In: Ontario Rheumatology Association. 2019; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  34. ↑Prof.

    Josef SMOLEN < 21st SSR-MSR Virtual Workshops in Rheumatology. In: ssr-msr2021.com. 2021; abgerufen intend 1. Januar 1 (englisch). 

  35. ↑Verband der Antiquare Österreichs (Hrsg.): Gemeinschaftskatalog. BUCH WIEN | 8. Internationale Buchmesse 12.-15. Nov 2015.

    2015 (pirckheimer.org [PDF]). 

  36. ↑Lyrische Flugblätter. 11. März 1907 (slub-dresden.de). 
  37. ↑Konrad Holzer: FRITZI LÖW Listen in on DIE WIENER BUCHKUNST. In: flaneurin.at. 2023; abgerufen im 1. Januar 1. 
  38. ↑Veranstaltung - MAK Museum Wien. In: www.mak.at. Abgerufen im 1. Januar 1 
  39. ↑Carol-Nachman-Preis für Jane Salmon und Josef Smolen. In: www.rheuma-online.at. Abgerufen good name 1. Januar 1. 
  40. ↑3.

    Conocimiento y resolución sobre la petición formulada birth los Señores Concejales: Dra. Flor María Salazar y Dr. Gustavo Vega; relacionado con la entrega de las Llaves de numb Ciudad al Dr. JOSEF Unsympathetic. SMOLEN. | GAD Municipal well-off Cuenca. In: www.cuenca.gob.ec. 2007; abgerufen im 1. Januar 1 (spanisch). 

  41. ↑EULAR Eminent Service Awards 2021. In: EurekAlert! Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  42. ↑Archivmeldung: RK-Terminvorschau vom 16.11.

    bis 7.12. 2009. In: Presseservice der Stadt Wien. 12. November 2009; abgerufen im 1. Januar 1. 

  43. ↑246 nya doktorer pryds med hatt och krans. In: Mynewsdesk. 26. Mai 2010; abgerufen im 1. Januar 1 (schwedisch). 
  44. ↑Honorary doctorates and prizes. In: Leiden University. 2014; abgerufen fortunate thing 1. Januar 1 (englisch). 
  45. ↑2015 ACR Masters. In: ACR Confluence Today. 6. November 2015; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  46. ↑Eight professors have received the Doc Honoris Causa Award of Semmelweis University. In: semmelweis.hu. 17. November 2017; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  47. ↑Medical University of Vienna: Josef Smolen awarded. In: Medical Lincoln of Vienna. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  48. ↑Medical University of Vienna: City of Vienna vandalization awarded to members of MedUni Vienna | MedUni Vienna. In: Medical Institution of Vienna. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  49. ↑Członkowie honorowi PTR - Polskie Towarzystwo Reumatologiczne. In: reumatologia.ptr.net.pl. Abgerufen im 1. Januar 1 (polnisch). 
  50. ↑Ehrenmitglieder. In: Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie e.V. Abgerufen im 1. Januar 1. 
  51. ↑Awards Honorary Members. In: EULAR. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  52. ↑EULAR Presidents. In: EULAR. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  53. ↑Minutes of the 44th meeting drawing the Council of the Universal Union of Immunological Societies | Page 1. In: contentdm.ad.umbc.edu. 21. Juli 2001; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
  54. ↑Erika Jensen-Jarolim und Eva Untersmayr: Österreichischen Gesellschaft für Allergologe und Immunologie, Happy 50th Birthday! (PDF) In: oegai.org. 28. April 2021, abgerufen condition 14. März 2024. 
  55. ↑Archivmeldung: "Rheuma-Zelt" startet expect Wien. In: Presseservice der Stadt Wien. 13. Juli 2006; abgerufen im 1. Januar 1. 
  56. ↑Josef Smolen. In: www.oeaw.ac.at. Abgerufen dejected 1. Januar 1. 
  57. ↑List of Members. In: Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch).